Deewana Hua Badal Song Lyrics From Movie Kashmir Ki Kali

Deewana Hua Badal Song Lyrics From Movie Kashmir Ki Kali

ABOUT 

Song : Deewana Hua Badal 

Movie : Kashmir Ki Kali (1964) 

Starring : Shammi Kapoor & Sharmila Tagore. 

Directed & Produced : Shakti Samanta. 

Music: O.P Nayyar. 

Singer: Mohammad Rafi & Asha Bhosle.
Lyricist: S.H Bihari

Find below Hindi Song Lyrics, Karaoke or Sing Along track, and English translation of the Song

ORIGINAL

KARAOKE

LYRICS

ENGLISH LYRICS

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal

Savan ki ghata chhayi

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal

Aisi to meri taqdeer na thi

Tum sa jo koi mehboob mile

Dil aaj khushi se paagal hai

Dil aaj khushi se paagal hai

Aye jaan-e-wafa tum khoob mile

Aye jaan-e-wafa tum khoob mile

Dil kyun na bane paagal

Kya tumne adaa paayi

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal

Jab tumse nazar takraayi sanam

Jazbaat ka ek toofan utha

Tinke ki tarah main beh nikli

Tinke ki tarah main beh nikli

Sailab mere roke na ruka

Sailab mere roke na ruka

Jeevan mein machi halchal

Aur bajne lagi shehnaayi

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal

Hai aaj naye armanon se

Aabad meri dil ki nagri

Barson se khiza ka mausam tha

Barson se khiza ka mausam tha

Veeran badi duniya thi meri

Veeran badi duniya thi meri

Haathon mein tera aanchal

Aaya ke bahaar aayi

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal

Savan ki ghata chhayi

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal

Savan ki ghata chhayi

Yeh dekh ke dil jhooma

Li pyaar ne angdayi

Deewana hua badal.

HINDI LYRICS

ये देख के दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

सावन की घटा छाई

ये देखके दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

ऐसी तो मेरी तक़दीर न थी

तुमसा जो कोई महबूब मिले

दिल आज खुशी से पागल है

दिल आज खुशी से पागल है

ऐ जान-ए-वफ़ा तुम खूब मिले

ऐ जान-ए-वफ़ा तुम खूब मिले

दिल क्यूँ ना बने पागल

क्या तुमने अदा पाई

ये देखके दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

जब तुमसे नज़र टकराई सनम

जज़्बात का इक तूफ़ान उठा

तिनके की तरह मैं बह निकली

तिनके की तरह मैं बह निकली

सैलाब मेरे रोके न रुका

सैलाब मेरे रोके न रुका

जीवन में मची हलचल

और बजने लगी शहनाई

ये देखके दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

है आज नये अरमानों से

आबाद मेरे दिल की नगरी

बरसों से खिज़ां का मौसम था

बरसों से खिज़ां का मौसम था

वीरान बड़ी दुनिया थी मेरी

वीरान बड़ी दुनिया थी मेरी

हाथों में तेरा आँचल

आया के बहार आई

ये देखके दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

सावन की घटा छाई

ये देखके दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

सावन की घटा छाई

ये देखके दिल झूमा

ली प्यार ने अंगड़ाई

दीवाना हुआ बादल

TRANSLATION

diwaanaa huaa baadal saawan kee ghataa chhaayee

i became crazy n then became the cloud, the dark clouds of rainy season is spread all over

ye dekh ke dil zoomaa, liyee pyaar ne angadaayee

after seeing this my heart is filled happiness, the love has stretched itself

ayesee to meree takadeer naa thee

i dint expect this destiny

tum saa jo koee mehaboob mile

if i meet a lover like u

dil aaj khushee se paagal hai

today my heart is going crazy with happiness

aye jaana-ye-wafaa tum khub mile

oh my darling my love u met me

dil kyoo naa bane paagal kyaa tumane adaa paayee

why shudn't my heart go mad, wht beauty you hve been blessed with

jab tum se najar takaraayee sanam

when my eyes met ur eyes

jajabaat kaa yek tufaan uthhaa

the toofan of emotions came

tinake kee tarah main bah nikalee

i was washed away like

dunno wht tinake means

sailaab mere roke naa rukaa

the waves dint stop even though i tried to stop them

jeewan mein machee halachal aaur bajane lagee shahanaaee

there was confusion i n my life, n then i heard the wedding bells

hai aaj naye aramaanon se

and today with all high hopes

aabad mere dil kee nagaree

my world is all ready with expectations

barason se khijaa kaa aalam thaa

frm a longtime it was a boring atmosphere

wiraan badee duniyaan thee meree

it was an empty life of mine

haathon mein teraa aanchal aayaa ke bahaar aayee

when i got ur shawl in my hands the surroundings changed